-
1 рояль
pianoforte м. a coda* * *м.pianoforte; piano a codaиграть на роя́ле — sonare il pianoforte
у роя́ля... — al pianoforte...
* * *ngener. piano, pianoforte, pianoforte a coda -
2 концертный
( предназначенный для концертов) da concerto••* * *прил.di / da concertoконце́ртная программа — programma di concerto
конце́ртный зал — sala dei concerti
конце́ртный рояль — pianoforte a coda
* * *adjgener. concertistico -
3 рояль
-
4 фортепьяно
-
5 фортепьяно
-
6 играть
[igrát'] v.i. impf.1.1) giocare"Играл я на полу с моим мальчишкой" (А. Пушкин) — "Stavo giocando per terra con il mio figlioletto" (A. Puškin)
играть в + acc. — divertirsi a fare qc
2) (pf. сыграть - сыграю, сыграешь) в (на) + acc. giocare a3) (pf. сыграть) на + prepos. ( o senza compl.) suonare (v.t.)4) v.t. recitare, interpretareиграть роль + gen. —
5) (+ strum.) divertirsi; (fig.) scherzare con6) scintillare; luccicare"В окнах дачи играло солнце" (А. Чехов) — "Il sole scintillava sui vetri del villino" (A. Čechov)
2.◆играть на нервах у кого-л. — dare sui nervi a qd., stuzzicare qd
играть первую скрипку — (a) (mus.) far la parte del primo violino; (b) (fig.) dirigere le danze
играть кому-н. на руку — fare il gioco di qd
См. также в других словарях:
pianoforte a coda — ит. [пиа/нофо/ртэ а ко/да] рояль … Словарь иностранных музыкальных терминов
pianoforte — pia·no·fòr·te s.m. 1. AU strumento musicale a corde metalliche contenute in una cassa armonica di legno e percosse da martelletti azionati da una tastiera, munito di una pedaliera che regola la risonanza (accorc. 3piano) 2. TS mar. nel linguaggio … Dizionario italiano
pianoforte — {{hw}}{{pianoforte}}{{/hw}}s. m. Grande strumento musicale a corde metalliche messe in vibrazione da martelletti azionati da una tastiera | Pianoforte a coda, orizzontale | Pianoforte verticale, con cassa verticale. ETIMOLOGIA: da (clavicembalo… … Enciclopedia di italiano
coda — {{hw}}{{coda}}{{/hw}}s. f. 1 In molti animali, prolungamento posteriore della colonna vertebrale con diversa formazione e funzione: la coda di un cane, di un cavallo | Andarsene con la coda tra le gambe, (fig.) rimanere umiliato | (fig.) Avere la … Enciclopedia di italiano
Sylvano Bussotti — (Florencia, 1 de octubre de 1931) es un artista italiano, especialmente conocido como compositor, aunque ha cultivado otras ramas del arte como la pintura, la poesía, la novela, la dirección teatral y cinematográfica, el canto o la escenografía.… … Wikipedia Español
Schubert's last sonatas — The three piano sonatas numbered 958 through 960 in Deutsch s catalogue of Franz Schubert s complete works, are the composer s last major compositions for the piano, often referred to in short simply as Schubert s last sonatas. They were written… … Wikipedia
Obras de Franz Liszt (S.351-S.999) — Anexo:Obras de Franz Liszt (S.351 S.999) Saltar a navegación, búsqueda A continuación se presenta una lista temática de obras arregladas por Franz Liszt, basada en el catálogo de Humphrey Searle The Music of Liszt (1966), y en los añadidos de… … Wikipedia Español
List of compositions by Franz Liszt (S.351 - S.999) — This is a thematic list of arranged works by Franz Liszt, based on the catalogue of Humphrey Searle The Music of Liszt , 1966; and on the additions by Sharon Winklhofer and Leslie Howard. This list comes from [http://imslp.org/wiki/List of… … Wikipedia
Liste des oeuvres de Franz Liszt (S351 a S999) — Liste des œuvres de Franz Liszt (S351 à S999) Sommaire 1 Arrangements, Transcriptions, Fantasies, etc. 1.1 Œuvres orchestrales 1.1.1 Bülow 1.1.2 Cornelius … Wikipédia en Français
Liste des œuvres de Franz Liszt (S351 a S999) — Liste des œuvres de Franz Liszt (S351 à S999) Sommaire 1 Arrangements, Transcriptions, Fantasies, etc. 1.1 Œuvres orchestrales 1.1.1 Bülow 1.1.2 Cornelius … Wikipédia en Français
Étude Op. 10, No. 5 (Chopin) — Excerpt from the Étude Op. 10, No. 5 (opening) Étude Op. 10, No. 5, in G flat major, is a study for solo piano composed by Frédéric Chopin in 1830. It was first published in 1833 in France[1], Germany … Wikipedia